Fragen Sie sich auch manchmal wenn sie eine SMS bekommen, was denn überhaupt „HDL“, „N8“, „THX“ oder andere SMS Abkürzungen bedeuten? Bei den heutzutage zahlreichen Akronymen, wie sie auch genannt werden, kann man schnell den Überblick verlieren. Die Kürzel werden nicht nur in SMS, sondern auch sehr oft in E-Mails, Chats und Foren als Abkürzungen verwendet.

Weil in einer Free SMS nur 160 Zeichen zur Verfügung stehen, werden SMS Abkürzungen und Kürzel in SMS immer beliebter, da so viele Informationen wie möglich in der SMS stehen sollen. Bekannte SMS Kürzel sind z. B. „HDL“ und „LG“, die für „Hab Dich lieb“ und „Liebe Grüße“ stehen. In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine Auswahl an den häufigsten benutzten SMS Abkürzungen und Akronymen.


SMS Abkürzungen

Alle Akronyme und SMS Abkürzungen sind alphabetisch sortiert. Tipp: Um ein SMS-Kürzel schneller zu finden, können Sie mit der Kombination „STRG + F“ die Suchfunktion Ihres Browsers aufrufen.

Liste mit SMS Abkürzungen, Akronymen und Kürzel

Abkürzung Bedeutung bzw. Übersetzung
4U Englisch: „For You“ (Für dich)
8UNG Achtung
AFAIK Englisch: „As Far As I Know“ (Soviel ich weiß)
AFK Englisch: „Away From Keyboard“ (Nicht an der Tastatur)
BB Bye Bye oder Bis bald
BDay Englisch: „Birthday“ (Geburtstag)
CU Englisch: „See You“ (Man sieht sich)
CYA Englisch: „See You Again“ (Bis später)
DITTO Ebenfalls
EIG Eigentlich
EOM Englisch: „End Of Message“ (Ende der Nachricht)
G Grins
Graka Grafikkarte
GZ Englisch: „Congratulation“ (Glückwunsch)
HAND Englisch: „Have A Nice Day“ (Einen schönen Tag noch)
HDGDL Hab Dich ganz doll lieb
HDL Hab Dich lieb
HF Englisch: „Have Fun“ (Viel Spaß)
ILD Ich liebe Dich
IMHO Englisch: „In My Honest Opinion“ (Meiner ehrlichen Meinung nach)
IMO Englisch: „In My Opinion“ (Meiner Meinung nach)
K OK, alles in Ordnung
KA Keine Ahnung
KB Kein Bock
KK Alles OK
KP Kein Plan
LD Liebe Dich
LG Liebe Grüße
LOL Englisch: „Laughing Out Loud“ (Lautes lachen)
MFG Mit freundlichen Grüßen
MOM Einen Moment bitte
MOTD Englisch: Message Of The Day (Nachricht des Tages)
N/A Englisch: „Not Available“ (Nicht Verfügbar)
N1 Englisch: „Nice One“ (Gut gemacht!)
N8 oder GN8 Nacht, bzw. Gute Nacht
NOOB Neuling bzw. Nixkönner
NP Englisch: „No Problem“ (Kein Problem)
OMG Oh mein Gott
PLS oder PLZ Englisch: „Please“ (Bitte)
RE Englisch: „Return“ (Bin zurück)
RL Englisch: „Real Life“ (Im richtigen Leben)
ROFL Englisch: „Rolling On the Floor Laughing“ (Sich vor Lachen auf dem Boden wälzen)
SRY Englisch: „Sorry“ (Entschuldigung)
SZ Schreib zurück
THX Englisch: „Thanks“ (Danke)
TY Englisch: „Thank You“ (Danke Dir)
W8 Englisch: „Wait“ (Warte)
WE Wochenende

In SMS Nachrichten werden nicht nur SMS Abkürzungen, sondern auch sehr oft SMS Smilies, verwendet.